1
00:00:02,920 --> 00:00:04,785
Императорлық каландр 2018 жылы.

2
00:00:04,796 --> 00:00:08,288
Жүрген дүниенің алдында
Қасиетті Британ империясының үстемдігі,

3
00:00:08,300 --> 00:00:10,882
жалғыз террорист қайта тірілді.

4
00:00:10,886 --> 00:00:12,797
Оның аты Нөл.

5
00:00:12,804 --> 00:00:18,219
Geass көмегімен пәрмен берудің абсолютті күші
оған жұмбақ қыз C.C. берген,

6
00:00:18,227 --> 00:00:20,513
Нөл анықталады
оларға тағы да қарсы тұру.

7
00:00:22,064 --> 00:00:27,024
Жапонияда басталатын бұл толқындар,
қазір колония аймағы ретінде белгілі 11...

8
00:00:27,027 --> 00:00:31,191
Олар жасына қалай әсер етеді,
және әртүрлі адамдардың жүректері?

9
00:00:31,198 --> 00:00:33,985
Әзірге ешкім білмейді.

10
00:00:34,326 --> 00:00:39,616
Таң мен түн сені аңсаймын
Аса мо йору мо коикогарете

11
00:00:39,831 --> 00:00:42,573
Мен жұлдыз болып, сені қорғаймын
Хоши ни нару йо кими мамору

12
00:00:42,584 --> 00:00:45,451
Ұрыс мені қайда апарса да
Татакай ва юкэ ширазу

13
00:00:45,462 --> 00:00:51,002
Ертең мен кешегі күннің қиылысында
Ashita to kinou no kousaten de

14
00:00:51,009 --> 00:00:53,671
Сен екеуміз бірге бола алмаймыз
Мадживаранаи кими-боку

15
00:00:53,887 --> 00:00:56,754
Мен аққан жұлдызмын, дәл қазір жол үстіндемін
Има ику йо боку ва нагаребоши

16
00:01:02,479 --> 00:01:05,346
Дүние ыдырап кетсе де
Секай га кучихатемо

17
00:01:05,357 --> 00:01:08,224
Ешқашан өзгермейтін нәрселер бар
Кавару кото но най моно га ару

18
00:01:08,235 --> 00:01:10,692
Тіпті көзімізге жас алғанымызбен
Namida wo koraete demo

19
00:01:10,696 --> 00:01:13,813
Біз қорғауымыз керек нәрселер бар
Mamorubeki mono ga bokura ni wa aru

20
00:01:13,824 --> 00:01:15,280
Менің денемде болған хабарлама
Нанманнан нан'окунен мае кара жоқ

21
00:01:15,284 --> 00:01:16,694
Мыңдаған, миллиондаған жылдар бойы,
Хабарлама ga tainai de

22
00:01:16,702 --> 00:01:17,942
Спрингтер (менде ешқандай ескертулер жоқ)
Узукидасу (Майои ва най)

23
00:01:17,953 --> 00:01:19,409
Айқайлады (бұл оңай)
Нарихибику (Кантан да)

24
00:01:19,413 --> 00:01:21,995
Қарлығаш дауыспен (Ертең қоңырау шалу)
Шагарета кое де (Асу во йобу)

25
00:01:21,999 --> 00:01:25,207
Жараланған қолдарыммен (мен сені қорғаймын)
Кизудараке нота де (Кими мамору)

26
00:01:25,460 --> 00:01:30,625
Мен күресуді жалғастырамын!

27
00:01:32,134 --> 00:01:37,470
Таң мен түн сені аңсаймын
Аса мо йору мо коикогарете

28
00:01:37,472 --> 00:01:40,259
Мен жұлдыз болып, сені қорғаймын
Хоши ни нару йо кими мамору

29
00:01:40,475 --> 00:01:43,433
Ұрыс мені қайда апарса да
Татакай ва юкэ ширазу

30
00:01:43,437 --> 00:01:48,932
Ертең мен кешегі күннің қиылысында
Ashita to kinou no kousaten de

31
00:01:48,942 --> 00:01:51,729
Сен екеуміз бірге бола алмаймыз
Мадживаранаи кими-боку

32
00:01:51,737 --> 00:01:56,151
Мен тағдырымды жарып шыққан жұлдызмын
Садамэ во кирисаку нагаребоши

33
00:01:56,158 --> 00:02:00,492
Мен сенің толып жатқан көз жасыңды дәл қазір алып тастаймын
Афуреру кими но намида боку га има убайсару

34
00:02:06,668 --> 00:02:08,829
ТӘУЕЛСІЗ ЖАПОНИЯ ҮШІН ЖОСПАР

35
00:02:10,005 --> 00:02:11,996
Күйі қандай
0.5.1. бірінші болып жарылған күштер?

36
00:02:12,007 --> 00:02:13,122
Әзірге олармен байланыс жоқ.

37
00:02:13,133 --> 00:02:16,751
Табанның тығыздығы қазір төмендеуі керек.
4-бөлімді қайталаңыз!

38
00:02:16,762 --> 00:02:20,801
Террористер қара рыцарьлар деп есептелді
Бабыл мұнарасының ішінде соғысуды жалғастырады.

39
00:02:21,558 --> 00:02:23,844
бар екенін растадық
жаудың Knightmare жақтауларының.

40
00:02:24,269 --> 00:02:27,761
Жарайды, арнайы техника
7-бөлім төменнен енеді.

41
00:02:27,939 --> 00:02:29,019
Иә, Раббым!

42
00:02:32,069 --> 00:02:33,605
Бұл үмітсіз! Ол үшін жүгірейік!

43
00:02:33,612 --> 00:02:35,477
Сәл ғана шыдаңыз!

44
00:02:35,489 --> 00:02:37,821
Нөлге дейін
ғимараттың макетін ала аласыз!

45
00:02:37,824 --> 00:02:39,234
Біз сізге де қолдау көрсетеміз!

46
00:02:41,787 --> 00:02:42,947
Лелуш. ..

47
00:02:44,539 --> 00:02:46,780
Иә, мен нөлмін.

48
00:02:57,511 --> 00:02:58,250
Нөл!

49
00:02:58,261 --> 00:02:59,626
Бұл Лелуч!

50
00:03:00,430 --> 00:03:03,263
Жапон халқын пайдаланған адам!
Сізді кім пайдаланды!

51
00:03:03,266 --> 00:03:05,552
Қорғағың келеді
сондай адам?! Сіз?!

52
00:03:16,029 --> 00:03:19,192
Нөл... Бұл сенің соңың.

53
00:03:20,701 --> 00:03:25,491
Мен... Ескі меннен жеңілдім.
Сузаку.

54
00:03:27,165 --> 00:03:28,951
Сосын ол...

55
00:03:29,960 --> 00:03:32,497
Ол мені сүйреп апарды
Британ императорының алдында!

56
00:03:37,008 --> 00:03:42,844
Император тағының бұрынғы 17-ші мұрагері...
Лелух және Британия.

57
00:03:42,848 --> 00:03:46,090
Көп уақыт өтті,
солай емес пе, ұлым?

58
00:03:46,101 --> 00:03:47,716
Сен... Құдай қарғыс атсын...!

59
00:03:48,645 --> 00:03:50,101
Сіз Geass қолданбайсыз!

60
00:03:52,816 --> 00:03:55,148
Менің өтінішім бар.

61
00:03:55,152 --> 00:04:01,068
Маған раунд рыцарларына қосылуға рұқсат етіңіз,
Империядағы ең күшті 12 рыцарь!

62
00:04:01,491 --> 00:04:05,234
Нөлді түсіргеніңіз үшін сыйлық ретінде ме?

63
00:04:05,620 --> 00:04:06,905
Сіз...!

64
00:04:06,913 --> 00:04:08,904
Мен сізге бұрын айттым, Лелуч.

65
00:04:08,915 --> 00:04:12,203
Мен бұл әлемді өзгертемін деп
жүйенің ішінен.

66
00:04:12,210 --> 00:04:14,246
Бұл достарыңызды сатуды білдірсе де
алға?!

67
00:04:14,254 --> 00:04:15,039
Иә.

68
00:04:16,715 --> 00:04:20,128
Өте жақсы.
Маған жаңа ғана берген жауап ұнайды.

69
00:04:21,219 --> 00:04:25,087
Олай болса, раундтың рыцары ретінде,
Саған тапсырыс беремін.

70
00:04:25,098 --> 00:04:27,054
Нөлдің сол көзін жабыңыз.

71
00:04:27,476 --> 00:04:29,558
Иә, Мәртебелі.

72
00:04:29,770 --> 00:04:34,981
Көтерілістің туын көтерген лайықсыз ұлым
ол ханзада болғанымен.

73
00:04:35,233 --> 00:04:38,396
Дегенмен, оның тағы бір пайдасы бар.

74
00:04:38,653 --> 00:04:39,938
Не-не?!

75
00:04:40,280 --> 00:04:42,737
Мен сіздің жадыңызды қайта жазамын.

76
00:04:42,741 --> 00:04:47,906
Нөл болу туралы, Марианна туралы,
және Nunnally туралы.

77
00:04:48,288 --> 00:04:50,324
Мүмкін емес... Геасс?!

78
00:04:50,332 --> 00:04:54,120
Бәрін ұмыт
және қарапайым адамға айналады.

79
00:04:54,294 --> 00:04:57,661
Тоқта!
Менен тағы ұрлайсың ба?!

80
00:04:57,672 --> 00:05:00,254
Әуелі анам, енді Нуннал?!

81
00:05:00,258 --> 00:05:03,466
Чарльз зи Британия
саған ойып жазылған...

82
00:05:03,470 --> 00:05:04,801
ТОҚТА!!!

83
00:05:04,805 --> 00:05:07,467
жаңа, жалған естеліктер жиынтығы!

84
00:05:17,275 --> 00:05:18,606
C.C....

85
00:05:18,610 --> 00:05:21,773
Мен ол емес едім
сол адамға Геассын берген кім.

86
00:05:23,490 --> 00:05:25,151
Nunnally қазір қайда?

87
00:05:25,158 --> 00:05:29,447
Біз сіздің қарындасыңызды табуға тырыстық,
бірақ Қара рыцарлармен бәрі жойылды, жақсы ...

88
00:05:29,454 --> 00:05:31,365
Сайоко ше?

89
00:05:31,373 --> 00:05:34,160
Ол Қытай Федерациясына қашып кетті
Диетардпен бірге.

90
00:05:35,377 --> 00:05:37,709
Ол әлі де Зероның шынайы болмысын білмейді.

91
00:05:38,171 --> 00:05:41,538
Ол білмеген кезде оны кінәлауға болмайды
Нунналидің маңыздылығы, солай ма?

92
00:05:44,427 --> 00:05:48,466
Мен императорға берген адамды табамын
оның Geass, содан кейін Nunnally кері алып.

93
00:05:51,101 --> 00:05:54,059
Менің қарындасым бар еді,
бірақ іні емес!

94
00:05:54,521 --> 00:05:56,352
Сонда ол кім?!

95
00:05:58,608 --> 00:06:02,271
Құдайға шүкір! Сіз британдық сарбаздарсыз,
дұрыс? Мен үлкен ағамды іздеп жүрмін.

96
00:06:03,780 --> 00:06:08,240
Бұл ғимараттың схемасы бар,
бірақ жеке куәлігі жоқ. кодтар жазылады.

97
00:06:08,243 --> 00:06:10,234
Біз бұл Найтмарды пайдалана алмаймыз,
бізде солай ма?

98
00:06:10,245 --> 00:06:12,361
Онда не істеп жүрсің?

99
00:06:13,081 --> 00:06:14,742
Бұл студенттік форма, солай емес пе?

100
00:06:15,834 --> 00:06:18,041
Солдат? Құдайға шүкір!

101
00:06:18,044 --> 00:06:19,659
Біз бұл адамға бірден көмектесуіміз керек!

102
00:06:22,465 --> 00:06:26,253
Ол 0.5.1. Нелер
императордың жеке агенттері мұнда істеп жатыр ма?

103
00:06:27,679 --> 00:06:29,590
Жақсы, менің ақпаратым айтқандай.

104
00:06:29,598 --> 00:06:31,634
Каларес әскерлері мен туралы білмейді.

105
00:06:31,892 --> 00:06:33,928
Мен бұл нәрседе деректерді пайдалана аламын.

106
00:06:34,978 --> 00:06:36,434
Бір ғана тірі қалған бар ма?

107
00:06:36,438 --> 00:06:38,599
Иә. Тек сен ғана.

108
00:06:38,857 --> 00:06:39,846
Не?

109
00:06:39,858 --> 00:06:40,768
Сонымен...

110
00:06:42,068 --> 00:06:44,855
Маған рыцарьыңызды беріңіз.

111
00:06:55,206 --> 00:06:56,821
Түсінді.

112
00:06:56,833 --> 00:07:00,826
ID. коды QR5-YK1D6.

113
00:07:01,838 --> 00:07:03,123
Рақмет сізге.

114
00:07:03,590 --> 00:07:07,754
Сізге тікелей қарау керек екенін білемін
сіздің Geass пайдалану үшін адамның көзі, бірақ бәрібір...

115
00:07:08,637 --> 00:07:10,798
Мен мұны естігім келмейді
сен сияқты өлмейтін бақсыдан.

116
00:07:13,224 --> 00:07:16,182
Олар қарсы шабуылда ма?
Террористер?

117
00:07:16,186 --> 00:07:19,974
Иә. Олар басып алған сияқты
кейбір рыцарьларымыз.

118
00:07:20,231 --> 00:07:21,516
Қандай масқара.

119
00:07:21,524 --> 00:07:23,105
Дегенмен олардың саны аз.

120
00:07:23,526 --> 00:07:25,266
Егер мен шайқасқа қатыса алатын болсам...?

121
00:07:25,570 --> 00:07:29,154
Жоқ. Сіз мұнда әлі қонақсыз,
және біздің қорғауымызда.

122
00:07:29,950 --> 00:07:32,487
Вице-король ретінде бұл менің сыртқа шығатын жерім.

123
00:07:32,494 --> 00:07:33,984
Бірақ...

124
00:07:35,956 --> 00:07:38,823
Қытай тағамындағы дәмдеуіштерге мән бермеймін.

125
00:07:42,170 --> 00:07:43,410
Адам аң аулайды.

126
00:07:51,137 --> 00:07:53,128
Попты көрейік, британдық!

127
00:08:03,191 --> 00:08:06,308
Жарайсың, 1-тоқсан!
Енді рұқсат етілген еденге барыңыз.

128
00:08:06,736 --> 00:08:08,351
P4, сен баспалдақты кесіп тастадың.

129
00:08:10,490 --> 00:08:12,105
R5, сол, 30 градус.

130
00:08:15,286 --> 00:08:18,824
N1, сізден 50 метр қашықтықта оқ жаудырыңыз,
төбеге қарай.

131
00:08:26,381 --> 00:08:27,996
Лорд Эмилиомен байланыс үзілді!

132
00:08:28,008 --> 00:08:29,748
I.F.F. өзгерту кодтар!

133
00:08:29,759 --> 00:08:31,249
Бізде бар! Бес рет!

134
00:08:31,261 --> 00:08:32,751
Ортиз қондырғысы жойылды!

135
00:08:32,762 --> 00:08:35,469
Мүмкін емес!
Бұл террористерді кім басқарып отыр?!

136
00:08:35,473 --> 00:08:37,054
Сен не істеп жатырсың?

137
00:08:37,058 --> 00:08:38,138
V-вице-король!

138
00:08:40,937 --> 00:08:43,519
Сонымен, Нөл шынымен студент, иә?

139
00:08:43,523 --> 00:08:46,356
Дегенмен, ол ерекше нәрсе!

140
00:08:46,651 --> 00:08:51,236
Құрлықтағы әскерлер! Нөл ұрлаған бір Сазерленд әлі қалды! Тезірек кіріңіз!

141
00:08:51,781 --> 00:08:53,271
Бізбен бірге нөл арқылы біз жеңе аламыз!

142
00:08:53,283 --> 00:08:56,070
Ол біз үшін керемет жасайды! Ол болады!

143
00:08:56,494 --> 00:08:57,404
Қарғыс атқыр террористер!

144
00:09:02,208 --> 00:09:04,870
Вицерой Калареске болмайды
жақында пайда болады ма?

145
00:09:04,878 --> 00:09:06,960
Жақсы жүріп жатқан сияқты.

146
00:09:06,963 --> 00:09:09,921
Каллен... Мен сізге рұқсат етілетін еденге барыңыз дедім.

147
00:09:09,924 --> 00:09:12,165
Мен сенің жаныңда болғым келді.

148
00:09:14,137 --> 00:09:16,344
Ақыры жалғыз қалдық.

149
00:09:19,768 --> 00:09:24,387
Біреу тістеп жатқан сияқты
жемде біз 11-аймаққа қалдық.

150
00:09:24,397 --> 00:09:26,058
Бұл C.C., Мәртебелі?

151
00:09:26,066 --> 00:09:28,557
Біз әлі білмейміз.

152
00:09:28,568 --> 00:09:34,234
Куруруги, бұл бірінші рет
Раундтардың осында өтуіне рұқсат етілді.

153
00:09:34,657 --> 00:09:37,273
Тіпті Шнайзел және басқалары
бұл жерді білмеймін.

154
00:09:37,285 --> 00:09:41,153
Мен құрметтемін,
Мәртебелі. Бірақ, неге мен?

155
00:09:41,164 --> 00:09:44,782
Өйткені сен жалғызсың
Раундтардың кім біледі.

156
00:09:47,170 --> 00:09:49,957
Нөлдің шынайы тұлғасы туралы ...
Және Geass туралы.

157
00:09:52,550 --> 00:09:55,337
Бұл жер... Бұл ғибадатхана ма?

158
00:09:55,345 --> 00:09:57,176
Ештене етпейді.

159
00:09:57,180 --> 00:10:01,890
Бұл... Иә.
Бұл Құдайды жоюға арналған қару.

160
00:10:01,893 --> 00:10:02,928
Қару?!

161
00:10:03,144 --> 00:10:05,931
Оны Акаша қылыш деп атайды.

162
00:10:11,528 --> 00:10:15,692
Ендеше, сен не істейсің, Нөлді тастап кеткен
Камин аралында, маған айтқыңыз келе ме?

163
00:10:15,698 --> 00:10:19,862
Лелуш...
Сіз маған барлық уақытта өтірік айттыңыз.

164
00:10:19,869 --> 00:10:22,861
Нөл туралы шын мәнінде
біздің сыныптасың ба?

165
00:10:22,872 --> 00:10:25,830
Немесе менің Geass күшім туралы ма?

166
00:10:25,834 --> 00:10:26,789
Екеуі де.

167
00:10:28,211 --> 00:10:31,999
Маған жауап беріңіз!
Сен де маған Гиссіңді пайдаландың ба?!

168
00:10:32,006 --> 00:10:35,169
Жүрегімді айналдырдың ба
ал мені сенің ізбасарыңа айналдыр!

169
00:10:36,302 --> 00:10:37,462
Лелуш!

170
00:10:37,470 --> 00:10:39,711
Жүрегің жалғыз сенікі.

171
00:10:39,722 --> 00:10:42,259
Сіздің адалдығыңыз сияқты
және нөлге деген адалдық.

172
00:10:42,267 --> 00:10:43,598
Қозғалма!

173
00:10:43,601 --> 00:10:46,183
Каллен, оны мақтан тұт.

174
00:10:46,187 --> 00:10:49,679
Сен шештің. Сіз таңдау жасадыңыз.

175
00:10:50,191 --> 00:10:53,228
Таңдау үшін... мені.

176
00:10:54,988 --> 00:10:56,319
Сене алмайсыз ба?

177
00:10:58,908 --> 00:11:02,446
Мен сенгім келді.
Құл болу үшін жеткілікті...

178
00:11:02,996 --> 00:11:04,281
Мен көремін.

179
00:11:04,289 --> 00:11:06,996
Бірақ мен сенетінім - нөл!

180
00:11:07,000 --> 00:11:09,286
Бұл сен емессің, Лелуч!

181
00:11:09,294 --> 00:11:11,660
Жарайды, менімен жақсы. Айтпақшы...

182
00:11:12,505 --> 00:11:15,167
Сіз жоспарлап жүрсіз бе
одан өзгеру керек пе?

183
00:11:16,801 --> 00:11:18,917
D-Маған қарама, бұзық!

184
00:11:18,928 --> 00:11:20,884
Сіз Zero-мен осылай сөйлесесіз бе?

185
00:11:20,889 --> 00:11:23,221
Мен дәл қазір Лелушка айтып тұрмын!

186
00:11:23,224 --> 00:11:25,215
Дұрыс, дұрыс.

187
00:11:25,226 --> 00:11:26,215
Бұл не?

188
00:11:26,227 --> 00:11:28,092
Британдық күшейту
көрсетті.

189
00:11:28,104 --> 00:11:30,516
Олардың тоннасы бар! Біз не істейміз?

190
00:11:30,815 --> 00:11:32,726
Біз бұл көпті жеңе алмаймыз!

191
00:11:35,028 --> 00:11:36,484
Не болып жатыр?

192
00:11:39,532 --> 00:11:41,898
Арнайы жабдық бөлімі 4
төмендей бастады.

193
00:11:42,118 --> 00:11:46,077
Қытай Федерациясын көрсетіңіз!
Оларға біздің императордың құдіретін көрсет!

194
00:11:46,414 --> 00:11:49,451
Біздің күш
Қасиетті Британ империясы!

195
00:11:49,709 --> 00:11:51,665
Иә, Раббым!

196
00:12:01,429 --> 00:12:03,260
Олар жоғарыдан келеді,
да! Бұл...!

197
00:12:03,264 --> 00:12:04,754
Бұл дұрыс.

198
00:12:06,517 --> 00:12:08,883
Вицерой Каларес келген болуы керек.

199
00:12:08,895 --> 00:12:11,728
Қашу қиын болады.
Сол себепті...

200
00:12:12,523 --> 00:12:13,729
Мен жеңемін.

201
00:12:20,281 --> 00:12:23,899
2-шабуылдау тобы енді бақылауға ие
J қабатына дейін!

202
00:12:23,910 --> 00:12:26,947
Бұл бір ғана қашу жолы қалды
Қара рыцарьлар үшін.

203
00:12:27,372 --> 00:12:30,864
Дегенмен,
Біздің негізгі күшіміз сонда орналасқан.

204
00:12:30,875 --> 00:12:33,161
Дұрыс. Бізге бәрі қажет
оларды бізге апарады.

205
00:12:33,586 --> 00:12:35,417
Бұқаралық ақпарат құралдарымен хабар таратуды орнатыңыз.

206
00:12:35,421 --> 00:12:37,787
Террористерді көпшілік алдында жазалау
ең орынды.

207
00:12:38,466 --> 00:12:40,878
Қарсылас өзінің жеңісіне сенімді болуы керек.

208
00:12:41,302 --> 00:12:43,634
Бұл барлық шарттарды тазартады.

209
00:12:43,638 --> 00:12:45,503
Сіздің еденіңіз ғана қалды, солай ма?

210
00:12:45,515 --> 00:12:47,096
10 минутта бітіруіміз керек.

211
00:12:47,100 --> 00:12:50,467
Түсінді.
Содан кейін біз осы жерде тұрып, оны қорғаймыз.

212
00:12:50,812 --> 00:12:52,518
Диетардтың дайындықтары туралы не деуге болады?

213
00:12:52,522 --> 00:12:54,262
'5 жүйесі әлі жұмыс істейді.

214
00:12:54,274 --> 00:12:56,310
Барлығы жоспар бойынша жүріп жатыр.

215
00:12:56,317 --> 00:12:59,650
Бұл 32!
Жалғыз жау - Найтмар - Аг!

216
00:12:59,654 --> 00:13:00,439
Не болды?

217
00:13:00,446 --> 00:13:02,402
Бірақ, бұл... Дәл сол жерде болды!

218
00:13:02,865 --> 00:13:04,981
82? Не болып жатыр?

219
00:13:05,201 --> 00:13:08,785
Қарсылас өзінің I.F.F.-ін өшірді ме?
Ал ол өз бетімен операция жасап жатыр ма?

220
00:13:09,455 --> 00:13:14,040
Нөл, бұл P6!
Жау - бұл...! Бұл... AHH!!!

221
00:13:14,043 --> 00:13:15,203
P6!

222
00:13:15,211 --> 00:13:17,668
Бұл R5! Олар R1 алды!

223
00:13:18,756 --> 00:13:21,042
Жақсы емес. Осы қарқынмен,
ол маған қарай бет алды!

224
00:13:22,552 --> 00:13:25,214
Нөл! Кем дегенде,
бұл жерден кетуің керек!

225
00:13:25,513 --> 00:13:30,052
Біз негізінен алаяқтармыз, құрбандық шаламыз
жоспар үшін. 50, өтінемін...

226
00:13:30,059 --> 00:13:31,720
Сіз қателесесіз.

227
00:13:31,728 --> 00:13:33,514
Сіз қателесесіз, Урабе.

228
00:13:33,521 --> 00:13:36,934
Егер сіз өзіңізді жұмсаймын деп санасаңыз,
Сіз британдықтарды ешқашан жеңе алмайсыз.

229
00:13:39,861 --> 00:13:41,271
Капитан Урабе!

230
00:13:41,279 --> 00:13:42,314
Сіз сонда жете аласыз ба?

231
00:13:42,322 --> 00:13:44,734
Иә. Жүк тиеу алаңы, солай ма?

232
00:13:44,741 --> 00:13:48,325
Дұрыс.
Бұл осы қабатқа жетудің төте жолы.

233
00:14:00,757 --> 00:14:02,293
Ол расталды.

234
00:14:02,300 --> 00:14:05,292
Бұл жаппай өндіріске ұқсайды
Lancelot негізіндегі қондырғы.

235
00:14:05,720 --> 00:14:09,759
Мен түсінемін. Дегенмен, бұл уақыт емес
оны түсіріп көру үшін. Бұзыңыз.

236
00:14:09,766 --> 00:14:11,302
Түсінді.

237
00:14:12,143 --> 00:14:13,428
Жоғалып кетті?!

238
00:14:13,436 --> 00:14:15,392
Бұл жерге қалай келді?!

239
00:14:15,396 --> 00:14:17,728
Күте тұрыңыз! «Жоғалып кетті?!» дегеніңіз не?

240
00:14:41,506 --> 00:14:44,964
C.C.! Еденіңіз әлі біткен жоқ па?

241
00:14:44,967 --> 00:14:46,832
Неге үрейленесің?

242
00:14:46,844 --> 00:14:49,085
Сізде Каллен мен Урабе бар,
емес пе?

243
00:14:50,556 --> 00:14:52,638
Міне бітті? Аберрация?!

244
00:14:55,853 --> 00:14:57,093
Мені күлдірмеңіз!

245
00:14:57,105 --> 00:15:01,018
Сіз Созаку емессіз,
және тактика стратегияны жеңе алмайды!

246
00:15:03,444 --> 00:15:06,106
Бізде артықшылық бар
жақын қашықтықтағы шайқаста!

247
00:15:10,076 --> 00:15:11,657
T00 баяу!

248
00:15:13,788 --> 00:15:15,403
Ол жоғалып кетті! Бұл шынымен жоғалып кетті!

249
00:15:15,415 --> 00:15:16,746
Тәңірдей тез...!

250
00:15:19,293 --> 00:15:22,535
Мүмкін емес... Мен физикалық тұрғыдан мүмкін емеспін!

251
00:15:22,547 --> 00:15:23,878
Басқа нәрсе болса керек...!

252
00:15:26,384 --> 00:15:27,965
Бұл... Бұл мені алады!

253
00:15:31,431 --> 00:15:34,047
Урабе!

254
00:15:34,225 --> 00:15:37,308
Нөл, сен шынымен студентсің бе, маған бәрібір!

255
00:15:37,311 --> 00:15:42,351
Сіз бұл кезде өтірік айтпадыңыз
біз шығындалмайтынымызды айтты!

256
00:15:42,358 --> 00:15:43,689
Коузу ки!

257
00:15:43,693 --> 00:15:44,478
Иә?

258
00:15:44,485 --> 00:15:48,273
Нөлді қорғаңыз.
Ол бізден қалған соңғы үміт.

259
00:15:49,449 --> 00:15:51,485
Кешір мені, Ракшата...

260
00:15:52,577 --> 00:15:54,784
Нөл! Жапонияны құтқарыңыз!

261
00:15:54,787 --> 00:15:58,575
Халқымызды тағы бір рет жинаңыз!

262
00:15:58,833 --> 00:16:00,414
Біз өзімізді шақырмаймыз
Төрт қасиетті қылыш...

263
00:16:00,418 --> 00:16:02,033
аты керемет болғандықтан!

264
00:16:04,464 --> 00:16:05,419
Урабе...

265
00:16:10,803 --> 00:16:13,010
Қарғыс атсын. Ол соны пайдаланды
қайтадан лездік қозғалыс?

266
00:16:14,098 --> 00:16:15,304
Жоқ, күте тұрыңыз!

267
00:16:15,308 --> 00:16:18,266
Мен де әсерлі нәрсе жасауым керек.
Бұл Zero үшін.

268
00:16:19,520 --> 00:16:22,262
Өкінішке орай, мен қазір аламын
бәріміз бітті деп хабарлау.

269
00:16:22,565 --> 00:16:27,309
Мен түсінемін. Урабе, сенің құрбаның
өйткені бұл сәт бекер болған жоқ.

270
00:16:35,495 --> 00:16:38,282
Қарғыс атқыр террористер!
Мен олар өз-өзіне қол жұмсайды деп ойламадым!

271
00:16:38,289 --> 00:16:39,745
Мәдениетсіз маймылдар!

272
00:16:39,749 --> 00:16:40,613
Барлық бірліктер жоғалды!

273
00:16:40,625 --> 00:16:41,410
Барлық бөлімшелермен байланыс үзілді!

274
00:16:41,417 --> 00:16:42,327
Не-не...?!
Барлық бөлімшелермен байланыс үзілді!

275
00:16:43,211 --> 00:16:45,623
Дауыстық байланысты растау,
содан кейін төтенше жағдай C деңгейіне өтіңіз!

276
00:16:45,630 --> 00:16:48,667
Кесуден көтерілу
1500-ге дейін және айналады!

277
00:16:58,142 --> 00:17:02,385
Мен түсінемін! Бұл жауларды талқандайды
бізден жерге дейін!

278
00:17:02,396 --> 00:17:04,227
Бұл ғана емес.

279
00:17:08,277 --> 00:17:09,813
Мен... Мүмкін емес!

280
00:17:10,112 --> 00:17:13,354
Сіздің қателігіңіз болды
біздің қашу жолымызды жауып тастаңыз.

281
00:17:13,366 --> 00:17:16,233
Бұл іс жүзінде жарнамаланған
сенің маған деген ұстанымың!

282
00:17:22,083 --> 00:17:24,870
Қош бол, Вицерой Каларес.

283
00:17:26,254 --> 00:17:28,085
Вице-король өлтірілді ме?!

284
00:17:28,089 --> 00:17:29,750
Лорд Корнуэлл қайда?!

285
00:17:29,757 --> 00:17:31,042
Ол вице-корольмен бірге болды.

286
00:17:31,050 --> 00:17:32,631
Сонда келесі кім
командалар тізбегінде?

287
00:17:32,635 --> 00:17:33,715
Ішкі істер министрі.

288
00:17:33,719 --> 00:17:35,584
Сіз мұны тапсырар едіңіз
азаматтық шенеунікке?!

289
00:17:35,596 --> 00:17:37,302
Бұл дүрбелең жасайтын уақыт емес!

290
00:17:39,475 --> 00:17:43,263
Мен команда қабылдаймын!
Бұл саяси билікті басып алу емес!

291
00:17:43,271 --> 00:17:45,262
Бұл уақытша ғана шара!

292
00:17:45,273 --> 00:17:47,514
Мен онымен ант етемін
менің ханшайымымның аты!

293
00:17:47,525 --> 00:17:49,436
Сіздердің ынтымақтастықтарыңызды сұраймын!

294
00:17:49,443 --> 00:17:50,933
Ханшайым?

295
00:17:50,945 --> 00:17:53,277
Ол Корнелия ханшайымын ме?

296
00:17:53,281 --> 00:17:54,111
Бұл жағдайда...

297
00:17:54,115 --> 00:17:54,604
Дұрыс.

298
00:17:55,950 --> 00:17:57,986
Иә, Раббым!

299
00:17:57,994 --> 00:17:59,905
Рақмет сізге. Мен саған ризамын.

300
00:17:59,912 --> 00:18:03,404
Енді мен оқиға орнына барамын
құтқару жұмыстарына басшылық ету.

301
00:18:03,874 --> 00:18:06,286
Альфред, сен полицияға хабарлас.
Барт, сен осында қал.

302
00:18:08,170 --> 00:18:10,035
Бұл. ..!

303
00:18:10,047 --> 00:18:11,787
Не болды?

304
00:18:13,676 --> 00:18:15,166
Мен нөлмін!

305
00:18:17,263 --> 00:18:17,672
иә?

306
00:18:17,680 --> 00:18:18,920
Уау, ау! Не...?! Мүмкін емес!

307
00:18:18,931 --> 00:18:19,636
Бұл нөл емес пе?

308
00:18:19,640 --> 00:18:19,844
Мүмкін емес!

309
00:18:19,849 --> 00:18:21,214
Мен оны өлді деп ойладым!

310
00:18:21,225 --> 00:18:22,761
Бірақ, бұған не себеп болды?

311
00:18:22,768 --> 00:18:24,429
Бұл шынайы болуы мүмкін емес, солай ма?

312
00:18:25,021 --> 00:18:28,138
Жапон халқы, мен оралдым!

313
00:18:28,316 --> 00:18:29,647
Бейнені өлтіріңіз!

314
00:18:29,650 --> 00:18:31,561
Мен істей алмаймын! Ол менің кіру кодымды алмайды!

315
00:18:32,737 --> 00:18:35,319
Мен орнатқан Line Omega!

316
00:18:35,323 --> 00:18:37,234
Ал бұл туралы білетін жалғыз адам...

317
00:18:37,867 --> 00:18:39,482
НӨЛ!

318
00:18:39,493 --> 00:18:41,779
Мен сенің әлі тірі екеніңді білдім!

319
00:18:42,496 --> 00:18:48,332
Мені тыңда, Британия! Мұқият назар аударыңыз,
барлықтарыңызда күш бар!

320
00:18:48,878 --> 00:18:50,414
Мен мұңдымын.

321
00:18:51,714 --> 00:18:56,253
Соғыс және кемсітушілік.
Күштілер сілкіп тастаған арам ниет.

322
00:18:56,510 --> 00:18:59,798
Дәл осындай қате разряд
трагедия мен комедия.

323
00:19:01,349 --> 00:19:04,011
Әлем бірде-бір рет өзгерген жоқ!

324
00:19:04,852 --> 00:19:07,935
Сондықтан мен қайта оятуға тура келді!

325
00:19:08,272 --> 00:19:13,232
Күшті әлсізді қыспаққа алғанша,
менің бүлігім жалғаса береді!

326
00:19:13,944 --> 00:19:19,814
Мен түсірген илаһи жазадан бастап
Дәл қазір ақымақ Вицерой Калареске!

327
00:19:20,076 --> 00:19:25,742
Адам, о адам. Он бірлердің патшасы
кекпен қайта оралғаны сөзсіз. Әй, Созаку?

328
00:19:27,833 --> 00:19:31,041
Түсіндім! Сигнал басталады
Қытай Федерациясының консулдығынан!

329
00:19:31,337 --> 00:19:32,417
Қытай Федерациясының...?

330
00:19:32,421 --> 00:19:34,082
Ол бұзылды ма?

331
00:19:34,090 --> 00:19:36,206
Олар қалай бұзды
біздің қоршауымыз...?

332
00:19:37,009 --> 00:19:40,752
Әрине!
Олар құлаған ғимараттың ішіне кірді!

333
00:19:40,971 --> 00:19:43,337
Олар таңдады
Бабыл мұнарасының өзін олардың жолына айналдыру!

334
00:19:43,849 --> 00:19:46,181
Бірақ содан кейін,
Қытай Федерациясы туралы не деуге болады?

335
00:19:46,185 --> 00:19:49,473
Бұны екеуі де алдын ала орнатқан ба...
Мүмкін емес!

336
00:19:49,772 --> 00:19:52,388
Жүр, Нөл өлді, солай емес пе?

337
00:19:52,400 --> 00:19:53,264
Иә.

338
00:19:53,275 --> 00:19:54,811
Сонда бұл жалған ба?

339
00:19:54,819 --> 00:19:58,232
Қалай болғанда да, егер біз консулдыққа кірсек...

340
00:19:58,239 --> 00:20:01,572
Біз өмірлік маңызды ережені бұзған болар едік.
Бұл халықаралық оқиғаға себеп болады.

341
00:20:01,909 --> 00:20:05,072
Ол өзін нөл деп атағанша,
ол роялтиді өлтіргені үшін кінәлі.

342
00:20:05,079 --> 00:20:07,570
Бұл оны маңызды етеді
ЕО-мен соғысымыз сияқты.

343
00:20:09,083 --> 00:20:10,914
Қалай болғанда да бұл тайғақ кешу.

344
00:20:11,377 --> 00:20:14,585
Вицеройды өлтіру және
біздің қашу жолымызды қамтамасыз ету ...

345
00:20:14,588 --> 00:20:16,624
Ол жасай алды
екеуі бір уақытта!

346
00:20:16,632 --> 00:20:19,715
Оның интеллектісі... Бұл таң қалдырады.

347
00:20:20,970 --> 00:20:23,211
Бұл нөл! Нағыз!

348
00:20:23,931 --> 00:20:29,471
мен ұрысамын!
Билікті қате пайдаланатындармен күресіңіз!

349
00:20:31,230 --> 00:20:32,595
Сондықтан. . .

350
00:20:32,606 --> 00:20:34,062
Мен тағы да...

351
00:20:34,066 --> 00:20:38,150
осында және қазір негізін жариялайды
Жапония Құрама Штаттарының!

352
00:20:38,904 --> 00:20:42,863
Сіз бұған сенімдісіз бе?
Бұл императрицаның тікелей бұйрығы емес.

353
00:20:42,867 --> 00:20:45,779
Менің шешіміме көңіліңіз толмай ма?

354
00:20:45,786 --> 00:20:47,572
Жоқ. Қарсы емес.

355
00:20:49,081 --> 00:20:53,495
О, Нөл... Сенің кесіріңнен,
Америка Құрама Штаттары...

356
00:20:53,711 --> 00:20:55,042
Жапония».

357
00:20:55,045 --> 00:20:56,910
Террористер халықты құра ма?

358
00:20:57,256 --> 00:21:01,966
Осы сәттен бастап бұл бөлме болады
АҚШ-тың алғашқы үстемдігі!

359
00:21:04,054 --> 00:21:06,386
Бір бөлмеден тұратын халық!

360
00:21:06,390 --> 00:21:08,472
Бұл адам бұрынғыдай қызық!

361
00:21:08,851 --> 00:21:11,843
Нәсіл, идеология,
және дін маңызды емес!

362
00:21:11,854 --> 00:21:14,311
Азамат болу
бір ғана талап болады!

363
00:21:14,315 --> 00:21:16,146
Әділ болатын нәрсені істеу!

364
00:21:19,278 --> 00:21:20,859
Сіз не болғанын түсінесіз
осы жерден өтіп кетсең...

365
00:21:20,863 --> 00:21:22,569
Қытай Федерациясына
консулдық жер, солай емес пе?

366
00:21:24,074 --> 00:21:27,566
Жарайды. Біз кездесеміз
кейін дипломатиялық конференцияда.

367
00:21:31,290 --> 00:21:34,623
Нөл... Қандай пайдалы
ол бізге ақырында дәлелдей ме?

368
00:21:38,255 --> 00:21:41,338
Егер сіз британдық сарбаз болсаңыз,
Сізден кетуді сұраған.

369
00:21:41,342 --> 00:21:44,334
Немесе сіз Zero-ның ізбасарларының бірісіз бе?

370
00:21:46,806 --> 00:21:49,639
Мен сенімді емеспін. Мен қайсысымын?

371
00:21:49,934 --> 00:21:52,471
Мен жұмбақтарды онша ұнатпаймын.

372
00:21:52,770 --> 00:21:55,011
Иә, мен де дәл солаймын.

373
00:21:55,481 --> 00:21:57,597
Менің білгім келетіні шындық.

374
00:21:58,484 --> 00:22:02,773
Сол үшін келдім.
Нөлді өлтіру үшін.

375
00:22:04,281 --> 00:22:09,241
Бір күні жинап, қайта құруға тырысайық
Муне но нака итсука хиротта

376
00:22:09,245 --> 00:22:15,787
Жүрегіміздегі бақыттың үзінділері
Shiawase no kakera atsumete miyou

377
00:22:15,793 --> 00:22:20,913
Бұл ұмытуға жақын әуен
Wasurekaketeita әуені

378
00:22:20,923 --> 00:22:29,217
Менің жүрегімде жанды болыңыз
Iroasezu boku no man'naka ni

379
00:22:31,100 --> 00:22:35,844
Сізге шын жүректен алғыс айтамын
Аригатоу кокоро кара

380
00:22:35,855 --> 00:22:41,100
Қазір менде бар нәрсе мен барлығына қарыздармын
Боку ни има га ару но ва минна но окгеса

381
00:22:41,110 --> 00:22:45,854
Сізге шын жүректен алғыс айтамын
Аригатоу кокоро кара

382
00:22:45,865 --> 00:22:51,576
Келесіде мен барлығына бақыт жіберемін
Цуги ва боку га минна ни бақытты оқуру йо

383
00:22:52,246 --> 00:22:57,331
Мен ештеңені ұмытпаймын
Нанимокамо васуренаи йо

384
00:22:57,334 --> 00:23:03,751
Өйткені мен сол күнгідеймін
Ano hi no boku mo boku dakara

385
00:23:03,757 --> 00:23:08,877
Сізге айта беруім керек
Дайсуки да итсумо

386
00:23:08,888 --> 00:23:12,972
Мен сені қаншалықты жақсы көремін
Itte ageakya dame da ne

387
00:23:12,975 --> 00:23:19,687
Сол ұзақ түндерде көз жасыңды төгуге жақын
Намида га коборе соу на нагай йору ва

388
00:23:19,690 --> 00:23:24,104
Тек бұрыл
Футто фурикает

389
00:23:24,111 --> 00:23:28,104
Сол іздермен жүріңіз
Ашиато во тадорунда

390
00:23:28,115 --> 00:23:36,284
Сол күнді ешқашан ұмытпау үшін
Сәлем, сен не

391
00:23:38,667 --> 00:23:42,159
Нунеллиді тауып, оны қорғау үшін,
Маған күш керек.

392
00:23:42,421 --> 00:23:44,707
Күшті күш
император және Созаку.

393
00:23:45,174 --> 00:23:46,630
Мен оған жетуге тырысуым керек.

394
00:23:46,634 --> 00:23:48,750
Ал оны алу үшін,
Мен алдымен оған қамқорлық жасауым керек.

395
00:23:48,761 --> 00:23:51,218
Менің жалған інім Роло туралы.